Un Mexicano sin sombrero en la nariz?
Traducción muy pero muy preliminar del artículo que publicó Jean-Luc Mélenchon en su blog el 17 Oct 15 en relación a la conferencia que el Lic Andrés Manuel López Obrador en París.
http://tinyurl.com/qywgyuv
Luego, al día siguiente, estaba en casa la noche de América Latina donde recibieron el mexicano Andrés Manuel López Obrador, ex candidato a la presidencia de la República Federal de México. Este hombre no es de la corriente clásica de la otra izquierda latinoamericana. Pero yo le respeto profundamente. Su consistencia me impresionó como un maestro en una democracia. AMLO (así es como se resumieron su nombre) ha ganado dos veces las elecciones presidenciales de su país y su victoria le fue robada dos veces por la mafia que gobierna allá.
México es un país ultra-violento, el más peligroso de América Latina, sus elecciones son todas fraudulentas, la mitad de su territorio fue vendido a concesiones mineras en el extranjero, los carteles de la droga reinan en todas partes . La lista de los ultra-ricos, este tiene más multimillonarios que Francia. Pero no tenemos noticias acerca de una milésima de México en donde le reprochen todo ello cosa contraria a lo que se lee sobre Venezuela o Ecuador.
Hollande (el presidente actual de Francia) recibió al estafador presidente Peña Nieto. Se le compró algunos helicópteros. Menos de lo prometido en realidad. Pero entonces, Hollande seguía condecorado con la Legión de Honor. Elogió por sus reformas y dijo que Francia necesitaba la misma. Beuark! Ni una palabra para preguntar dónde están los 43 estudiantes que recientemente y de repente desaparecieron. Mis amigos de acá lo acusaron de asesino en su cara a este personaje. Claro, Hollande no ha recibido a AMLO. AMLO sigue defendiendo la vía democrática como la única forma de acceso al poder, condena toda violencia. Es de nuevo un candidato. Se está liderando en las encuestas. Obviamente los medios franceses no han llegando a su encuentro. Este mexicano tampoco es bien recibido por los medios de comunicación.
